Antífonas do Ó

As sete antífonas do Magnificat no ofício ferial dos sete dias precedendo a vigília de Natal, são assim chamadas porque todas começam com a interjeição "O". Suas palavras iniciais são: (1) "O Sapientia", (2) "O Adonai", (3) "O Radix Jesse", (4) "O Clavis David", (5) "O Oriens", (6) "O Rex Gentium", (7) "O Emmanuel". Endereçadas a Cristo em um de seus títulos escriturais, elas concluem com uma petição distinta para o Senhor que em breve há-de vir (e.g. "Ó Sabedoria... venha e ensine-nos o caminho da prudência"; "Ó Adonai... vinde e redimi-nos pelos vossos braços abertos"; "Ó Chave de Davi... vinde e conduzi da prisão o cativo, sentado nas trevas e na sombra da morte" etc.). Estruturado numa fraseologia poética e escritural, constituem um aspecto notável dos ofícios do Advento. Estas sete antífonas são encontradas no Breviário Romano; mas outros breviários medievais adicionavam (1) "O virgo virginum quomodo fiet" etc., ainda mantido no Breviário Romano como a antífona do Magnificat das segundas Vésperas da festa Expectatio Partus B. M. V. (18 de dezembro), a oração desta festa sendo seguida pela antífona "O Adonai" como uma comemoração do ofício ferial de 18 de Dezembro; (2) "O Gabriel, nuntius caelorum", subsequentemente substituída, quase universalmente, pela antífona do século XIII, "O Thoma Didyme", para a festa do Apóstolo S. Tomás (21 de Dezembro). Algumas igrejas medievais tem as doze antífonas maiores, adicionando às já citadas acima (1) "O Rex Pacifice", (2) "O Mundi Domina", (3) "O Hierusalem", enderessadas respectivamente a Nosso Senhor, Nossa Senhora e Jerusalém. Dom Guérranger dá-nos o texto latino de todas estas (exceto o de "O Mundi Domina"), com a tradução em prosa no vernáculo ("Ano Litúrgico", Advento, Dublin, 1870, 508-531), além de muito comentário devocional e histórico. O rito parisiense adicionou duas antífonas ("O sancte sanctorum" and "O pastor Israel") às sete do rito romano e começava a recitação das nova em 15 de dezembro. 

Trecho extraído da Catholic Encyclopedia: http://www.newadvent.org/cathen/11173b.htm